Deadly and precise, Xayah Xayah is a vastayan revolutionary waging a personal war to save her people.